1. |
SIETE LÁGRIMAS
02:24
|
|||
SIETE LÁGRIMAS-LAU NOAH
Si te vas mañana
Bajo el calor de este sol tibio
Lloraré seis lágrimas de amor
Y una de alivio
El amor es como un árbol
Que florece con agua bendita
Pero el fruto llega y cae la flor
Y al final el fruto se marchita
Siete lágrimas de amor
Bajo este sol tibio
Seis de amor por derramar
Y una de alivio
Siete lágrimas de adiós
Bajo este sol tibio
Seis de amor por derramar
Y una de puro alivio
—————————
Seven tears - Lau Noah
If you go tomorrow
Under the heat of this warm sun
I will shed six tears of love
And one of relief
Love is like a tree
That blooms with blessed water
But the fruit arrives
and the flower falls
And in the end the fruit rottens
Seven tears I’ll shed for you
Under this warm sun
I’ll shed six tears out of love
And one out of relief
Seven tears as a Goodbye
Under this warm sun
I’ll shed six tears out of love
And one out of pure relief
|
||||
2. |
EL VIAJE
01:49
|
|||
EL VIAJE-LAU NOAH
Luces cual estrellas en el mar
Bordando la costa y el palmar
El aire que huele a sal se esconde y ríe
Como un niño al jugar
Y las cuerdas de mi guitarra quieren bailar
A los sones de una canción escrita tiempo atrás
Que lleva raíces por compás
Sobre viejas losetas
En callecitas quietas
Repaso las bellas vidas
tan cometidas al porvenir
suerte de ser humano
no importa cuán lejano
en cada pueblo existen ansias de vivir
el alma por nacer, la que al perecer será
llorada por los suyos
qué belleza, qué proeza la de verlas por igual
vida sin principio y sin final.
El aire que huele a sal se esconde y ríe como
Una bella historia por contar.
|
||||
3. |
EL JARDINERO
01:56
|
|||
EL JARDINERO- LAU NOAH
En el filo del alma hay un pétalo rojo
sujeto a las pieles
de mortales que un día jugaron a ser
dioses justos y fieles
un pétalo frágil que bebe el agua
de las historias más crueles
niños que no escucharon nunca un cuento
amores que aman con vestidos de arrepentimiento
cuerpos con años que no disfrutaron la vida
sueño olvidado de mentes ya siempre dormidas
y tú mi bello jardinero, que das a mi pétalo el riego
cuánto miedo me da que me dejes crecer, para arrancarme luego
ver que me arrancarás luego... cómo confiar en..
hombre de corazón frío sin compasión
creador de la guerra adueñado del sol
señor del agua del río del mar, a los dioses te fuiste a olvidar
cómo eres capaz de quererme sin reconocer tu verdad¿
Cómo confiar, cómo confiar...¿
Puede que el alba me lave la cara
y me deje ver con claridad
la belleza del ser humano, termina en cuanto la fe deja de luchar
jardinero si muero es que quise probar
THE GARDENER - LAU NOAH
on the verge of the soul there is a red petal
attached to the skins of mortals who one day
played to be just and faithful gods.
a fragile petal that drinks the water
of the most cruel stories:
children who never heard a fairytale,
lovers who love dressed up with regret.
bodies of old age that did not cherish life,
a forgotten dream in minds that lay always asleep.
and you my beautiful gardener, you,
who provides the aliment to my petal ,
how frightened I am that you leave me to grow
just to tear me later, to see that you would tear me later ...
how to trust?
in man of cold heart bereft of compassion,
creator of the war owner of the sun,
lord of the water of the river of the sea,
it is the gods that you dared to forget.
How are you capable of loving me
without acknowledging your truth?
How to trust, how to trust?
Perhaps the dawn will wash my face
and will let me see clearly:
the beauty of human kind ends as soon as faith
stops fighting.
gardener if I die is because I wanted to try.
On the verge of the soul there is a red petal
attached to the skins of mortals who one day
played to be just and faithful gods.
a fragile petal that drinks the water
of the most cruel stories:
children who never heard a fairytale,
lovers who love dressed up with regret.
bodies of old age that did not cherish life,
a forgotten dream in minds that lay always asleep.
and you my beautiful gardener, you,
who provides the aliment to my petal ,
how frightened I am that you leave me to grow
just to tear me later, to see that you would tear me later ...
how to trust?
in man of cold heart bereft of compassion,
creator of the war owner of the sun,
lord of the water of the river of the sea,
it is the gods that you dared to forget.
How are you capable of loving me
without acknowledging your truth?
How to trust, how to trust?
Perhaps the dawn will wash my face
and will let me see clearly:
the beauty of human kind ends as soon as faith
stops fighting.
gardener if I die is because I wanted to try.
|
||||
4. |
LA BELLEZA
02:52
|
|||
Niño se te mueren los ojos
Por usar a tu antojo a los dioses del placer
Ciego al don de la belleza
Ya no ves la proeza que trae el amanecer
Mis piernas frías mi boca de mármol
Mi cuerpo callado como un viejo árbol. Lo sé
Llego sin vida a la mentira
Sólo un reflejo de lo que no puedes ver
Lo que se marchita sólo en tu espejo
Que te grita ¡ el mundo no es eso!
Si palpita tu corazón es que aún está vivo
No mates lo que se te ha dado
Solo para ti, solo muere en ti, solo cambia en ti
Niño no te mates los ojos
Por usar a tu antojo
Lo que existe mas allá de ti
Inalcanzable indestructible,
Cuanto miedo te da
Ser humano, ser humano de verdad.
---------------------------------------------------
English:
Child your eyes are dying
because of carelessly using
the gods of pleasure
Blind to the gift of beauty
you no longer see
the feat that dawn brings
my cold legs, my mouth made of marble,
my body as quiet as an old tree, I know...
I arrive at the lie lifeless,
just a reflection of what you cannot see
What perishes only in your mirror
that screams " the world is not this"
if your heart beats it might still be alive
don t kill what has been given to you
it´s only for you, it only dies in you, it only changes in you
Child your eyes are dying
because of carelessly using
what exists beyond yourself
unreachable, indestructible, you are so afraid
to be human, to be truly human
Child, you are not going back home
because you are afraid of facing your soul.
|
||||
5. |
LA PASIÓN
01:27
|
|||
Vida mía,
¿Cómo te cuento que el alma cobija el dolor
cual cobija igual la alegría ?
Y que aún con ese dolor
vale la pena vivir
cada día con la más plena pasión
Mi vida,
no cierres tu corazón.
My love,
How do I tell you that the soul shelters pain
as much as it shelters joy?
and even with this pain
it is worth living
with the utmost passion.
Mi love,
don´t close your heart.
|
||||
6. |
LA REALIDAD
02:38
|
|||
Tiempo libre y preso
esconde en mi vestido
la invención de un beso
que aun no ha sucedido
la comisura de una boca
que me canta y que me toca
cada día entre la realidad y la fantasia
que agonía y que placer
la realidad esta loca
cuando acierta se equivoca
la realidad y su peso
nada entienden de los besos
la realidad vacía de locura y fantasia
el tierno humano no soportaría
la realidad esta loca
cuando acierta se equivoca
la realidad y su peso
nada entienden de los besos
la realidad esta llena de locura de la buena
besame la mente
no me importa que dira la gente
cierto o espejismo
es lo mismo en manos de la muerte
juraría ver en los rincones de tus ojos
mil dragones duendes rojos
que aman libres y sin condición
la razón es tan fria
que a magia y a amor
sin lugar mataria
por eso mi amante y su boca
cantan y me tocan cada dia
entre realidad y la fantasia mía
que me llena tanto de alegria
y que agonía y que placer
vivir en tiempo libre y preso
donde en mi vestido
la invención de un beso
que hoy he conocido
|
||||
7. |
LA SOLEDAD
02:54
|
|||
8. |
EL DIOS
01:37
|
LAU NOAH New York, New York
Lau Noah is a self taught artist from Catalonia, Spain, based in New York City.
Noah has been praised by distinguished
musicians for her compositions and masterful counterpoint work in her music.
She has taught in Ivy League universities and music conservatories around the world.
Noah releases her first LP “A Dos” on January 12, 2024 featuring some of the most influential musicians of our time.
... more
Streaming and Download help
If you like LAU NOAH, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp